Date de sortie : 2010
Pays : Pays-Bas/Belgique
Genre : fiction
Durée : 84'
Format : 35mm
Interprétation: Benjamin Willem, Julie Anson
Chef opérateur: Benito Strangio
Ingénieur du son: Jaap Hermans
Producteur: De Productie - www.deproductie.nl
Jean a été viré des acieries de Cockerill mais la honte l’empêche de reveler ce secret à ses enfants. Marie est une (trop) jeune mère; le père de son bébé est en prison. Sa vie affective et sexuelle est pour le moins chaotique. Eric va toujours à l’école mais il préfère passer du temps avec ses amis, en mobilette et s’amuser avec de fausses armes à feu. Les trois membres de la famille vivent isolés les uns des autres, bien que dans la même maison. Ils ne s’adressent la parole que lorsqu’ils ont besoin l’un de l’autre. Ils semblent tous éprouver des difficultés à trouver le sommeil dans leur propre maison et cherchent un remède ou une consolation à l’extérieur. Jean decide de quitter Seraing seul à bord de son van, sans laisser de message. Il erre dans son véhicule, en recherche d’un endroit chaud et secure pour se reposer. Il roule jusqu’à Rotterdam, où son ex-femme a reconstruit une nouvelle vie. Un professeur d’Eric tente à maintes reprises de le ramener dans le droit chemin. Eric ne sait pas comment gérer cette situation. Il ne sait pas non plus comment gérer l’amour, qui selon lui, le rend faible. Il decide d’abattre son professeur.