C'est la nuit. Il y a des trains qui roulent vers l'inconnu, des vaches qui les regardent passer. Il y a ces camions arrêtés en rase campagne pour embarquer les vaches. Et puis l'univers clos, concentrationnaire, productiviste où nous amènent les camions. Et cette montagne frétillante sur laquelle brille la pleine lune. Par cette fable, Hans Spilliaert réagit avec ses tripes contre tout ce qui est dit "de masse" : production, destruction, concentration. Au prix de rapprochements que d'aucuns jugèrent à l'époque assez osés. Cela n'empêcha pas cette brillante réalisation, emblématique de l'esprit plus artistiques des productions de l'Académie des Beaux-arts de Gand, de recevoir le prix du meilleur premier film à Annecy en 1997 et d'être nommé pour le Cartoon d'Or la même année entre autres.