
Titre original :
Pasaj - Femmes commerçantes à la frontière entre Haïti et la République Dominicaine
Date de sortie : 2008
Pays : Haïti, Belgique
Genre : documentaire
Durée : 27'
Son, montage: Evelyne Sylvain
Musique: Amminadab Jean
Production: GARR (Groupe d'Appui aux Réfugiés et Rapatriés)
Coproduction: Accès-Médias, Studio Audiovisuel du Groupe Médialternatif
Anise et Rosette. Deux parcours de femmes qui cheminent d’un bord à l’autre de la frontière entre Haïti et la République dominicaine, portant leurs espoirs à bout de bras et sur la tête, leur commerce. Ces marchandes haïtiennes vendent du savon ou des sous-vêtements de Panama en République dominicaine, d’où elles importent des "balles de pépé", lot surprise de vêtements de seconde main. Toutes les transactions se passent sur le sol dominicain où Anise et Rosette, comme tant d’autres, affrontent violences et racket. Ce documentaire nous fait vivre leur univers au fil de leurs paroles et de leurs revendications pour un commerce frontalier moins arbitraire pour les Haïtiens de l’île.