Date de sortie : 2010
Pays : Belgique/France
Genre : fiction
Durée : 92'
Format : 35 mm
Interprétation: Youssouf Djaoro, Diouc Koma, Emile Abossolo M'bo
Assistant réalisateur: Benjamin Blanc
Créatrice de costumes: Céline Delaire
Maquilleuse: Nadine Otsobogo-Boucher
Chef décoratrice: Madeona Ledoux
Photographe: Franck Verdier
Compositeur: Wasis Diop
Directeur de la photographie: Lauret Brunet
Monteuse: Marie-Hélène Dozo
Ingénieur du son: Dana Farzanehpour
Directeur de production: Claude Gilaizeau
Directeur de production: Sékou Traoré
Le Tchad de nos jours. Adam, la soixantaine, ancien champion de natation est maitre nageur de la piscine d'un hôtel de luxe à N'Djamena. Lors du rachat de l'hôtel par des repreneurs chinois, il doit laisser la place à son fils Abdel. Il vit très mal cette situation qu'il considère comme une déchéance sociale. Le pays est en proie à la guerre civile et les rebelles armés menacent le pouvoir. Le gouvernement, en réaction, fait appel à la population pour un "effort de guerre" exigeant d'eux argent ou enfant en âge de combattre les assaillants. Adam est ainsi harcelé par son Chef de Quartier pour sa contribution. Mais Adam n'a pas d'argent, il n'a que son fils...