Date de sortie : 2013
Pays : Belgique
Genre : fiction
Durée : 22'
Mixage : Philippe Charbonnel
Une demeure bourgeoise en bordure de forêt. Deux frères, Albert 11 ans et Edgar 13 ans, s’affrontent constamment. C’est le jour de la traditionnelle chasse familiale. Un des frères a le privilège d’utiliser le fusil de chasse de leur grand-père décédé. Un nouveau duel s’engage entre les deux jeunes hommes.
Serge Mirzabekiantz Réalisateur
Olivier Boonjing Directeur de photographie 
Jean-François Levillain Ingénieur du son 
Julia Irribarria DécoratriceJackye Fauconnier CostumièreIsabelle Renard, maquillage MaquilleuseChristele Agnello Assistante de réalisationJulien Dubourg Décorateur
Nicolas Savary Opérateur Steadicam
