Date de sortie : 2006
Pays : Belgique
Genre : documentaire
Durée : 50'
Réalisation: Daniel Nokin et Jean-Marc Mahy
Image: François-Xavier Van Leeuw
Son: Damien Cornet
Montage image: Catherine Burton
Montage son - mixage: Paul Delvoie
Traduction: Yves Otte, Philippe Lacroix, Arnaud Brusselmans
Infographie: Olivier Prestiaux
Production: Gsara asbl
Aider les jeunes en difficulté à ne pas s'enliser dans la délinquance, prouver aux (ex-) détenus que la réinsertion est possible à condition de la préparer : c'est le combat que mène Jean-Marc Mahy depuis 2003, date de sa libération après plus de dix-huit ans de détention.