The Quarry

Titre original : La faille

de Marion Hänsel

Date de sortie : 1998

Pays : Belgique, France, Espagne, Pays-Bas

Genre : fiction

Durée : 112'

Format : 35mm

Assistanat à la réalisation: Patrick Delabrière
Image: Bernard Lutic
Direction artistique: Thierry Leproust
Costumes: Yan Tax
Maquillage: Dick Naastepad
Musique: Takashi Kako
Mixage: Dominique Hennequin
Interprétation: John Lynch, Jonny Phillips, Serge-Henri Valcke, Sylvia Esau, Oscar Petersen, Jody Abrahams
Production: Wanda Films (Madrid), Studio Nieuwe Gronden (Amsterdam)

Synopsis :

Un meurtre est commis le long d'une route près d'une petite ville portuaire quelque part en Afrique du Sud. Il n'y a pas de témoin et personne ne pourrait prédire les étranges répercussions qu'engendrera cet acte. En empruntant l'identité de sa victime (un pasteur), le meurtrier ne peut prévoir l'enchaînement d'événements qui, une fois mis en mouvement, deviendront inévitables, pas seulement pour lui, mais pour tous les habitants de cette ville, depuis Valentine, le chapardeur, qui par hasard, mènera la police à la découverte du cadavre, jusqu'au capitaine Mong qui, sans relâche, cherchera le coupable. Mais sous l'apparent travail de la justice, des forces contradictoires s'affrontent.