Cinergie.be

Langue étrangère


Langue étrangère

Date de sortie : 2024

Pays : France, Allemagne, Belgique

Genre : fiction

Durée : 115'

Réalisation: Claire Burger
Scénario: Claire Burger, Léa Mysius
Interprétation: Josefa Heinsius, Lilith Grasmug, Nina Hoss, Chiara Mastroianni, Jalal Altawil, Jakob Diehl, Yuri Völsch
Photographie : Julien Poupard
Musique: Rebeka Warrior
Montage image: Claire Burger, Frédéric Baillehaiche
Montage son: Fanny Martin, Jeanne Delplancq
Son: Julien Sicart
Mixage: Olivier Goinard
Disctribution: Ad Vitam, Godfellas
Production: Les Films de Pierre
Coproduction: Arte France Cinéma, Razor Films

Synopsis :

Fanny, une lycéenne française de 17 ans qui sort d’une tentative de suicide, victime de harcèlement scolaire, part en Allemagne dans le cadre d'un échange linguistique. À Leipzig, elle rencontre sa correspondante, Lena, qui a le même âge qu'elle et qui souhaite s'engager dans l'activisme politique. Cette dernière parle un français impeccable alors que Fanny a encore du mal à s’exprimer en allemand. Lena est une jeune femme pleine de vitalité, parfois arrogante, alors que Fanny, complexée et immature, est encore une enfant, sans grandes convictions. Après des débuts difficiles (l’arrivée de Fanny a été imposée à Lena), elles s’attachent peu à peu l’une à l’autre. Pour impressionner son amie, Fanny s'invente une vie différente en accumulant les petits mensonges (elle aurait notamment une grande sœur formidable). Plus tard, Lena viendra passer quelques semaines à Strasbourg dans la famille de Fanny…

Galerie photos

L'équipe belge