Date de sortie : 2010
Pays : Belgique
Genre : documentaire
Durée : 60'
Image: Pascale Ferradini, Jean Counet.
Coproduction: Kinobarco, RTBF, Arte
Avec l'aide du des télédistributeurs wallons et du Vlaams Audiovisueel Fonds
Je porte un nom flamand et je suis née à Bruxelles, une ville marquée par la complexité linguistique du pays. Un jour, je prends conscience que j’ai pourtant toujours vécu le dos tourné à la langue et la culture flamandes. Je décide d’apprendre le néerlandais et de partir à Anvers, à la découverte de cet autre qui fait partie de mon histoire. Cette rencontre avec la Flandre et ces habitants est un voyage ludique, la quête d’un récit moins réducteur que celui transmis par le roman familial.
Isabelle Dierckx Réalisatrice
Laszlo Umbreit MixeurLaszlo Umbreit Monteur image
Jan Dellaert Directeur de photographie Frédéric Noirhomme CadreurChristian Monheim Ingénieur du son Ludovic Van Pachterbeke Ingénieur du son 
Christian Coppin Compositeur
Cobra Films Maison de production
Atelier Graphoui Atelier de production
CCA-Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie Bruxelles
