Titre original :
Rwanda, à travers nous, l'humanité
Date de sortie : 2005
Pays : Belgique
Genre : documentaire
Durée : 105'
Format : Béta digit
Producteur : Groupov, Orinfor (Rwanda)
Montage : Marie-Hélène Mora
Mixage : Michel Goossens
Traductions : Pacifique Kabalisa
Producteur délégué : Philippe Taszman
Producteur associé : Wilbur Leguèbe
Producteur associé : Kathleen de Béthune
Comment le théâtre peut-il interroger le réel face aux acteurs premiers de l’histoire racontée sur scène ? La réponse intense, cathartique, active du public rwandais ouvre sur les préoccupations actuelles des rescapés.
Qu’est la vie, pour eux, dix ans après le génocide ?
En résonance avec les propos de la pièce, Rwanda. A travers nous, l’humanité…donne la parole à des rescapés du génocide – de Butare, Nyamata, Kaduha et Bisesero – dans leur réalité d’aujourd’hui durant cette période particulière de deuil où la mémoire du génocide se recherche, s’établit à travers les réveils traumatiques, les évocations, les déterrements et enterrements de victimes dans la dignité, les peurs et inquiétudes face aux menaces qui pèsent encore sur eux. Ils expriment leur profond ressentiment à notre égard suite à l’abandon et au silence complice de la communauté internationale pendant le génocide, mais aussi dans l’exclusion, les discriminations et la violence dont ils sont toujours victimes.